Medien
bei den Sorben
1. Printmedien
2. Sorbischsprachige Sendungen - Rundfunk/Fernsehen
3. Zeitschriften zur Kultur, Sprache und Geschichte der Sorben, die
außerhalb der Bundesrepublik erscheinen
4. Informationsmaterial, das in Geschäftsstelle der Domowina, der
Sorbischen Kulturinformation Bautzen und Lodka in Cottbus erhältlich ist
1.
Printmedien
|
Serbske
Nowiny
Tageszeitung in obersorbischer Sprache (seit Januar 2002 monatlich eine
4-seitige Beilage in deutscher Sprache)
Sukelnska/Tuchmacherstraße 27
02625 Bautzen/Budy¹in
Telefon: 03591-577 232
Telefax: 03591-577 202
E-mail: redaktion@serbske-nowiny.de
Nowy
Casnik
Wochenzeitung in niedersorbischer (und teils deutscher) Sprache
Droga m³o¼iny 54/Straße der Jugend 54
03050 Cottbus/Cho¶ebuz
Telefon: 0355- 48 13 36
Telefax: 0355 48 1335
E-mail: NowyCasnik@t-online.de
Rozhlad
Kulturzeitschrift, erscheint monatlich in ober- und nieder- sorbischer
Sprache
Sukelnska/Tuchmacherstraße 27
02625 Bautzen/Budy¹in
Telefon: 03591-577 250
Telefax: 03591-577 243
E-mail: Rozhlad@t-online.de
P³omjo/P³omje
Kinderzeitschriften, erscheinen monatlich in ober- und niedersorbischsprachigen
Versionen
Póstowe namìsto/Postplatz 3
02625 Bautzen/Budy¹in
Telefon: 03591-550 374
Telefax: 03591-550 375
E-mail: Witaj-bautzen@sorben.com
Katolski
Poso³
Wochenzeitung der katholischen Sorben (in Obersorbisch)
Póstowe namìsto/Postplatz 2
02625 Bautzen/Budy¹in
Telefon: 0 35 91 - 55 02 10, -212
Telefax: 0 35 91 - 4 22 07
E-mail: TCM_KP@t-online.de
Internet
|
Pomhaj
Bóh
Monatszeitung der evangelischen Sorben erscheint in ober- (und nieder-)
sorbischer Sprache
Serbske ewangelske towarstwo/Serbski wosadny zwjazk
Heringstraße 15
02625 Bautzen/Budy¹in
Telefon: 03591 - 48 12 80
Telefax: 03591 - 48 12 80
Serbska
¹ula
Monatszeitschrift für Pädagogen (in Ober- und z. T. Niedersorbisch)
Sukelnska/Tuchmacherstraße 27
02625 Bautzen/Budy¹in
Telefon: 03591-577 241
Telefax: 03591-577 243
Soko³ske
Listy
monatliche Beilage der Serbske Nowiny (obersorbisch)
Sukelnska/Tuchmacherstraße 27
02625 Bautzen/Budy¹in
Telefon: 03591-577 231
Telefax: 03591-577 202
E-mail: Serbske_Nowiny@t-online.de
Internet: www.sokol.sorben.com
Lìtopis
Zeitschrift für sorbische Sprache, Geschichte und Kultur/Èasopis za rìè, stawizny a kulturu £u¾iskich Serbow (Beiträge
in Deutsch, Englisch und allen slawischen Sprachen)
Serbski
institut/Sorbisches Institut
Dwórni¹æowa/Bahnhofstraße 6
02625 Bautzen/Budy¹in
Telefon: 03591-49720
Telefax: 03591-497214
E-mail: si@serbski-institut.de
Die Erstellung
und Produktion sorbischer Schulbücher sowie Schulmaterialien erfolgt durch
das WITAJ-Sprachzentrum in Bautzen und einen Teilbereich in Cottbus. Die
Printmedien werden alle im Domowina-Verlag GmbH in Bautzen herausgegeben
und sind in der Verantwortung einzelner Redaktionen in Bautzen und Cottbus.
|
oben
2.
Sorbischsprachige Sendungen
•
Rundfunk
Mitteldeutscher
Rundfunk (MDR)
Serbski rozh³ós
sendet in der Woche täglich 5 - 8 Uhr, sonntags 11 - 12.30
Uhr (obersorbisch)
Satkula
Rundfunk für sorbische Jugendliche, sendet jeden Montag 20 - 22 Uhr (obersorbisch)
MDR - Serbski rozh³ós, Studio Budy¹in/Bautzen
Póstowe namìsto 2/Postplatz 2
02625 Bautzen/Budy¹in
Telefon: 0 35 91- 37 40 0
Telefax: 0 35 91- 37 40 43
E-mail: Studio-Bautzen@mdr.de
resp.Satkula@mdr.de
Internet
|
Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB)
Bramborske
serbske radijo
sendet täglich 12 - 13 und sonntags 12.30 - 14 Uhr (niedersorbisch)
Bubak
Rundfunk für sorbische Jugendliche, sendet jeden ersten Donnerstag des
Monats 19 - 20 Uhr (niedersorbisch)
BramborskeSerbskeRadio/Sorbische Redaktion
Lausitzer Hof
Berliner Straße 155
03046 Cottbus/Cho¶ebuz
Telefon: 0355 14 470
Telefax: 0355 14 524
E-mail: BramborskeSerbskeRadio@orb.de
Internet
|
•
Fernsehen
|
£u¾yca-Lausitz,
sorbisches Magazin
sendet 30 min monatlich,
jeden dritten Samstag des Monats 13.30 - 14.00 Uhr (niedersorbisch);
seit April 1992
Internet
|
Wuhladko,
sorbisches Magazin
sendet 30 min monatlich,
jeden ersten Samstag im Monat 12.45 - 13.15 Uhr (obersorbisch);
seit September 2001
Internet
|
Die Sendungen
werden alle in der Verantwortung der öffentlich-rechtlichen Landesrundfunkanstalten
MDR und ORB produziert.
oben
3.
Zeitschriften zur Kultur, Sprache und Geschichte der Sorben, die außerhalb der
Bundesrepublik erscheinen
Èesko-lu¾ický
vìstník
Monatszeitschrift des Spolek èesko-lu¾ický (Tschechisch-sorbischer Freundschaftsverein),
in Praha, in tschechischer Sprache
Zeszyty
£u¼yckie
sorabistische Zeitschrift, Herausgeber Uniwersytet Warszawski, Instytut Filologii
S³owiañskiej (bis zu 3 Ausgaben im Jahr), in Warszawa, in polnischer Sprache
Texas
Wendish Heritage Society and Museum,
Quartalsschrift der Nachkommen sorbischer Auswanderer, in Serbin, Giddings/Texas
Wend
Sorb Society of South Australia Inc. - Newsletter,
in Athelstone/Südaustralien
Wendish
Heritage Society Australia Inc. - Newsletter,
in Heidelberg/Victoria, erscheinen viertel- resp. halbjährlich von Nachkommen
sorbischer Auswanderer
oben
4.
Informationsmaterial, das in Geschäftsstelle der Domowina, der Sorbischen Kulturinformation
Bautzen und Lodka in Cottbus erhältlich ist
Rechtsvorschriften
zum Schutz und zur Förderung des sorbischen Volkes/
Prawniske pøedpisy ke ¹kitej a spìchowanju serbskeho ludu
in erweiterten Ausgaben
Kurze
Selbstdarstellung der Domowina
in folgenden Sprachen: Deutsch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch,
Italienisch, Japanisch, Polnisch, Russisch, Serbokroatisch, Slowakisch, Sorbisch,
Tschechisch, Türkisch und Ukrainisch.
Informationsbroschüren
der fünf Regionalverbände der Domowina
in Deutsch, Nieder- und Obersorbisch
Das
Jahr .. bei den Sorben - Zeittafel wichtiger Ereignisse im deutsch-sorbischen
Gebiet
Jahreschroniken 1993 - 1995 und von 1999 - 2003
Vorträge
der alljährlichen Seminare slawischer Volksgruppen und Minderheiten
werden- von der Föderalistischen Union europäischer Volksgruppen (FUEN) und
der Domowina organisiert - in der Reihe Domowina Information als Dokumentation
(in verschiedenen Sprachen) herausgegeben.
oben